Espace ZEN

Sculpture series, candles, clay, plaster - 2019

Dans les espaces commerciaux occidentaux, l’imagerie bouddhiste est souvent utilisée comme un simple raccourci décoratif pour créer une ambiance « Zen » superficielle. L’œuvre inverse ce procédé en transformant des figurines produites en série représentant Jésus-Christ en figures de Bouddha en méditation. Présentés avec leurs étiquettes de prix et leurs codes-barres d’origine, les objets reprennent ainsi les mécanismes par lesquels les images religieuses et culturelles deviennent des marchandises. 

In Western commercial spaces, Buddhist imagery is often used as a decorative shortcut to create a superficial “Zen” atmosphere. This work reverses that process by reshaping mass-produced figures of Jesus Christ into meditating Buddha figures. Displayed with their original price tags and barcodes, the objects mirror the way religious and cultural imagery can be turned into commodities.